Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "el puerto" in French

French translation for "el puerto"

el puerto
Example Sentences:
1."EL PUERTO DE SANTA MARÍA (Cádiz).
El Puerto de Santa María (province de Cadix).
2.El puerto de Trouville, 1884.
Le Port de Trouville, 1870.
3.Pica died on 26 April 2014 at a hospital in El Puerto de Santa María, Spain.
Pica est mort 2014, à l'hôpital de El Puerto de Santa María, en Espagne.
4.Mexican troops marched overnight towards El Puerto de los Cuates de Agua Dulce, a well-known crossing point on Agua Dulce Creek.
Les troupes mexicaines marchent durant la nuit vers El Puerto de Los Cuetes de Agua Dulce, un point de passage bien connu qui se trouve près d'un ruisseau à Agua Dulce.
5.The municipality itself is divided into southern and northern zones by a series of mountain ranges, the aforementioned Cordillera Sur (Carrascoy, El Puerto, Villares, Columbares, Altaona, and Escalona).
La municipalité elle-même est divisée en zones du sud et du nord par une série de chaînes de montagnes, la Cordillera Sur susmentionnée (Carrascoy, El Puerto, Villares, Columbares, Altaona et Escalona).
6.Juan Antonio de Vizarrón y Eguiarreta (September 2, 1682, El Puerto de Santa María, Spain – January 25, 1747, Mexico City, Spain) was archbishop of Mexico from March 21, 1731 to January 25, 1747 and Spanish viceroy of New Spain from March 17, 1734 to August 17, 1740.
Juan Antonio de Vizarrón y Eguiarreta (2 septembre 1682 à El Puerto de Santa María, Espagne – 25 janvier, 1747 à Mexico) fut archevêque de Mexico du 21 mai 1731 au 25 janvier 1747 puis Vice-roi de Nouvelle-Espagne du 17 mars 1734 au 17 août 1740.
7.In the process of investigating the veracity of his claims the investigating magistrate of El Puerto de Santa María, Conrado Gallardo Ros, along with detectives involved in the cases, accompanied Delgado to the scenes of the crimes over a period of two years where he re-enacted and explained the crimes.
Dans le processus d'enquête sur la véracité de ses allégations, le juge d'instruction de El Puerto de Santa María, Conrado Gallardo Ros, avec des détectives impliqués dans le cas, ont accompagné Delgado sur les scènes de crimes où il a montré et a expliqué les crimes.
8.He initially denied killing her, but following the discovery of her body in a secluded spot known as Pago Galvecito, on the outskirts of El Puerto de Santa María, on February 21, 1971, he confessed to her murder – Delgado confessed that he had strangled the woman with her own tights while they were having sex.
Il a d'abord nié l'avoir tuée, mais après la découverte de son corps dans un endroit isolé connu sous le nom de Pago Galvecito, à la périphérie d'El Puerto de Santa María, le jour du 21 février 1971, il avoue l'assassinat.
9.Following the disappearance of Antonia "Toñi" Rodríguez Relinque, a 38-year-old intellectually disabled woman who had been seen on various occasions in the company of Delgado, the police accompanied Delgado to El Puerto de Santa María police station where he was questioned by Cadiz's Brigada de Investigación Criminal (Criminal Investigation Division) over the disappearance of the person whom they now knew to be his girlfriend.
À la suite de la disparition d'Antonia « Toni » Relinque Rodríguez, 38 ans, retardée mentale qui avait été vue à plusieurs reprises en compagnie de Delgado, la police a accompagnée Delgado à la gare de El Puerto, où il a été interrogé par Cadix Brigada de Investigación Criminal (Division d'Investigation Criminelle) à propos de la disparition de la personne qu'ils savaient être maintenant sa petite amie.
Similar Words:
"el protegido" French translation, "el provencio" French translation, "el pueblo unido jamás será vencido" French translation, "el puente (maya site)" French translation, "el puente del arzobispo" French translation, "el puerto de santa maría" French translation, "el puerto, chiriquí" French translation, "el pueyo de araguás" French translation, "el puig" French translation